Il fatto che l'abbia Vista in due periodi non significa che sia ancora li.
Because you saw it in two other time frames, doesn't mean it'll be here.
Mi piace pensare che sia ancora li' fuori.
I like to think he's still out there.
Beh, si dice che sia ancora li'.
Well, supposedly, she's still out there.
Pensi ci sia una possibilita' che Ambrose sia ancora li' fuori da qualche parte?
Do you think there's a chance, Ambrose is still out there somewhere?
Murphy devi andare all'obitorio immediatamente... e devi assicurarti che il corpo di Nancy sia ancora li'.
Murphy you've got to get down to the morgue right away and you got to make sure Nancy's body is still there, okay.
Crede che il volo 815 sia ancora li' da qualche parte.
He believes that 815 is still out there somewhere.
Si', ma... anche se cancelli i file, non significa che la tua cyber-biancheria sporca non sia ancora li' sul tuo hard disk, ad aspettare che la trovi.
Yeah, just because You delete your history, It doesn't mean all Your dirty cyberlaundry Isn't hanging out there for me To find on your hard drive.
E' meglio che vada ad assicurarmi che il piano terra sia ancora li'.
I should probably go make sure the first floor is still there.
Ogni volta che penso che l'uomo di cui mi sono innamorata sia ancora li' dentro, da qualche parte... mi ricordo di quando, in quel corridoio... hai guardato tuo fratello negli occhi... e hai premuto il grilletto.
Whenever I think the man I fell in love with is still inside there somewhere... I remember that you stood in that hallway looked your brother in the eye and pulled the trigger.
Quindi abbiamo una brutalizzazione del cadavere, cio' non cambia il fatto che lo Squartatore sia ancora li' fuori.
So is the brutalization of the corpses, but that doesn't change the fact that The Ripper is still out there.
Pensi ancora che l'innocente ragazza che hai salvato da Klaus, anni fa, sia ancora li' dentro?
You still think that innocent girl you saved from Klaus ages ago is in there somewhere.
E' possibile che il bottone sia ancora li'.
There's a chance the button's still there.
Sono sicuro che sia ancora li'.
I trust that she'll be there.
Avete conferma che Javadi sia ancora li'?
Have we actually seen if Javadi's still there?
Il fienile si e' autodistrutto, com'e' possibile che Audrey sia ancora li' dentro?
The barn crumpled to nothing. How can Audrey still be inside?
C'e' una possibilita' che uno di questi corpi sia ancora li'.
There's a chance one of these bodies is still at play.
Non siamo sicuri che lei sia ancora li'.
We're not sure if she's still there.
Penso che la squadra di Jesse sia ancora li'.
I think Jesse's crew is still out there.
Non so cosa ti stia succedendo, ma voglio credere che l'uomo di cui mi sono innamorata sia ancora li' dentro, da qualche parte.
I don't know what's going on with you, but I have to believe the man I fell in love with is still inside there, somewhere.
Ma e' per questo che mi rilasciate, credete sia ancora li' fuori.
But that's why you're releasing me, Because you think she's still out there.
Scommetto che il suo lato selvaggio sia ancora li'...
I bet the wild man is still in there.
Vado nell'ufficio di Josh, mi mettero' in ginocchio e preghero' che quel bourbon che ho nascosto nel tagliacarte sia ancora li'.
I'm a go in Josh's office and I'm gonna get on my knees and I'm gonna pray. That that bourbon I hid in the shredder is still there.
Ogni volta che mi sento cosi', penso a come... la Voyager sia... ancora li' fuori.
Whenever I feel that way, I think about how...
Lei pensa davvero che Lexi sia ancora li' dentro?
You really think Lexi's still in there?
Comunque sembra che il tuo cerotto sia ancora li'.
Anyway, it looks like your Band-aid's still on.
Voglio che l'uomo che mi ha ferito sia ancora in vita sia ancora li' fuori, a ferire altre persone.
I want this man who hurt me to still be alive, to still be out there, hurting other people.
Gia', e tu pensi che il tuo nuovo amico sia ancora li'?
Yeah, and you, uh... You think your, uh, new buddy is still in there?
Non posso credere che sia ancora li'.
Wow, I can't believe that's still in there.
Non crederai che sia ancora li' fuori ad aspettarci.
Tell me you ain't thinking he's still out there waiting for us.
Senti, mi pare che il carico sia ancora li'.
Yeah, so I guess the package is still there? Uh-huh.
Sentite, voglio risolvere il potenziale omicidio di Demetri come chiunque altro, ma anche se quella donna chiamava da Hong Kong, nulla ci dice che sia ancora li'.
I want to solve Demetri's potential murder as much as anyone, but even if she made the call from Hong Kong, there's nothing to say she's still there.
Alcide e' venuto qui nonostante tutte le buoni ragioni del mondo per non farlo, perche' crede che la donna di cui si e' innamorato sia ancora li' dentro di te da qualche parte.
Alcide came here despite every good reason in the world not to because he believes the woman he fell in love with still lives inside you somewhere.
Giusto, a parte il fatto che l'Anello sta cercando di uccidere mio padre, o che io immagino che Shaw sia ancora li' fuori a cercare di uccidermi.
Other than the Ring trying to kill my father or me imaging that Shaw is still out there and trying to kill me.
Quando si ama una persona e questa si allontana... c'e' un riflesso istintivo a lanciare un'occhiata per assicurarsi che sia ancora li'.
When you love someone and they step away, there's an instinctive response to glance up to make sure that they're still there.
Sono sicuro che la cicatrice dove tua moglie ti ha sparato, sia ancora li'.
I'm sure the scar where your wife shot you is still there.
Accende il telefono, lo lascia a casa, tutti pensano che lui sia ancora li'.
Turn the phone on, leave it at home, everybody thinks you're still there.
Spero che tu non sia ancora li'.
I hope you're not still there.
Spera che sia cosi', e che sia ancora li'.
You better pray that it did and that it's still there.
Cavolo, spero che quel chiosco sia ancora li'.
Heck, I hope that kiosk is still there '.
Voglio solo essere sicura che il dente sia ancora li'.
Just making sure the tooth's still in there.
Al mio ritorno... spero che quella cartella sia ancora li'.
When I get back, I hope that file is still here.
Quando ne hai una sola, vuoi assicurarti che sia ancora li'.
When you've only got one, you make sure it's still there.
Max crede che il vero Spazzino sia ancora li' fuori.
Max here believes that the real Trashman is still on the outside.
Vai nella cantina dei Lockwood e controlla che il corpo di Rebekah sia ancora li'.
Go to the Lockwood cellar and make sure that Rebekah body is still there. I'm gonna find Tyler.
Dubito che il proprietario sia ancora li'.
I doubt if the owner will still be there.
3.8331170082092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Not even sure he's still there. 